EXPECTATIVA MUNDIAL CAUSÓ LA VISITA DE FIDEL CASTRO A LA UNIÓN SOVIÉTICA
 
MEDIOS INFORMATIVOS INTERNACIONALES SE MANTUVIERON ATENTOS AL GRAN ACONTECIMIENTO
 
* ¡ESTAMOS CONTIGO, ISLA DE LA LIBERTAD!
 
Praga, 28 de abril. (Corresponsal de Pravda). Millones de trabajadores checoslovacos han sido testigos, con sus receptores de radio o televisión, del cordial recibimiento que los moscovitas han tributado al jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro. Los discursos de los camaradas N. Jruschov y Fidel Castro se tradujeron inmediatamente al checo y despertaron la aprobación general.
 
En la charla tenida con el corresponsal de Pravda, el ajustador Jii Puchon, Presidente del Comité del Partido de la fábrica de construcción de maquinaria "ChKD-Dukla", ha dicho:
 
- La cordial acogida, verdaderamente fraternal, tributada en Moscú a los emisarios del heroico pueblo cubano, me ha producido una impresión imborrable. Nos adherimos plenamente a las palabras de Jruschov, pronunciadas desde la tribuna del Mausoleo de Lenin, acerca de que nos son infinitamente queridas la gloriosa Revolución Cubana y las históricas conquistas de los trabajadores de Cuba.
 
Nuestros pueblos - ha dicho luego Jii Puchon - están firmemente unidos en la defensa de la Cuba revolucionaria, ayudan y ayudarán al pueblo cubano en la edificación de la nueva vida. El pueblo checoslovaco declara unánime con los soviéticos: ¡Estamos contigo, Cuba! ¡La causa de Lenin vencerá!
 
* "EN LA PLAZA ROJA HA ATRONADO UNA EXPLOSIÓN DE SALUDOS"
 
NUEVA YORK, 29 de abril. (TASS). Todos los periódicos neoyorquinos publican comunicados del grandioso recibimiento que los habitantes de la capital soviética han hecho al invitado cubano.
 
Los periódicos publican fotografías de Fidel Castro en la tribuna del Mausoleo de Lenin entre los dirigentes del Partido Comunista y del Gobierno soviético; así como fotos de F. Castro con N. Jruschov y L. Brézhnev en el automóvil de camino del aeródromo a la Plaza Roja.
 
"En la Plaza Roja ha atronado una explosión de saludos a Castro" -ha encabezado el periódico Daily News el comunicado del mitin de los trabajadores de Moscú.
 
Los periódicos New York Times y New York Herald Tribune han insertado una breve relación del discurso de Castro en la Plaza Roja de Moscú.
 
* CORDIALIDAD Y ENTUSIASMO
 
PARÍS, 28 de abril. (Corresponsal de ‹‹Pravda››). Cuando ayer por la mañana la radio transmitió la primera noticia de que Fidel Castro había pisado tierra soviética, la gente la repitió aquí con alegría y entusiasmo asombroso. La amistad sagrada del poderoso Estado socialista y la pequeña Cuba revolucionaria despierta admiración y profundo respeto en todos los hombres honestos.
 
El periódico Le Monde ha empezado su primer editorial con las palabras: "Dos años después de que Fidel Castro declarase el carácter socialista de la Revolución Cubana, ha llegado triunfalmente a la Unión Soviética".
 
El periódico Paris Press Intransigeant ha tomado para encabezamiento las palabras del dirigente de la Revolución Cubana: "Hace frío, pero en nuestros corazones hace calor".
 
L'Humanité Dimanche escribe: "El pueblo soviético, lleno de entusiasmo, ha abierto sus brazos al Primer Ministro de la joven República revolucionaria, a quien esperan importantes entrevistas con Nikita Jruschov y otros dirigentes del PCUS y del Gobierno soviético".
 
Los trabajadores franceses envían a Fidel Castro su cordial saludo a tierra soviética.
 
* LÍNEAS DE TELEGRAMAS ENVIADOS A "PRAVDA"
 
De todos los confines del país llegan a la redacción de Pravda telegramas dirigidos a los queridos invitados cubanos, al jefe del pueblo cubano Fidel Castro. Los envían mineros, obreros de la industria de construcción de maquinaria, campesinos, estudiantes, escolares. En cada telegrama, cordiales felicitaciones con motivo de su llegada a nuestra Patria, sentidas palabras sobre la firmeza de la fraternal amistad entre los pueblos de la URSS y Cuba.
 
* * *
 
Los marineros de la motonave "Gruzia" que está ahora en el Océano Índico, radiotelegrafían: "Le felicitamos calurosamente a Usted, glorioso hijo del pueblo cubano, con motivo de la llegada a tierra soviética. Recordamos su estancia a bordo del "Gruzia" en La Habana. Hemos visto con nuestros ojos el trabajo del pueblo libre cubano y su disposición a defender la revolución. ¡Viva la amistad soviético-cubana!"
 
* * *
 
"Le saludamos a Usted, glorioso héroe y jefe del pueblo cubano en nuestra tierra. Estamos siempre con Usted, camarada Fidel. ¡Viva Cuba! ¡Viva Castro! ¡Viva la amistad!".
 
Reunión solemne del personal docente y los estudiantes de la Escuela Normal Gorki de Lukoiánovsk.
 
* * *
 
"Nos enorgullecemos de los héroes de la isla de la Libertad. Rogamos que transmitan nuestros calurosos saludos a los escolares cubanos".
 
Grupo de pioneros Fidel Castro de la escuela secundaria de la estación de Vnúkovo.
 
* * *
 
"Al camarada Fidel Castro. La colectividad de la Escuela de Paritaje del Transporte Ferroviario de la ciudad de Ordzhonikidze le saluda efusivamente, gran emisario del pueblo cubano, en nuestra tierra soviética. Nos hemos enterado de muchas cosas por sus paisanos, amigos nuestros que estudian en la escuela de mecanización aquí, en Osetia. Le invitamos de todo corazón a que venga a nuestra floreciente Osetia. Le deseamos a Usted y a todo el pueblo cubano éxitos en la edificación del socialismo, salud y felicidad. ¡Vivan Cuba y la URSS!"
 
* * *
 
"Le saludamos a Usted, emisario de la lejana Isla de la Libertad, en tierra soviética. En su persona saludamos a todo el heroico pueblo cubano, que edifica la feliz vida socialista. Nos enorgullecemos de sus hazañas. Nos alegraremos siempre de verlo en nuestra ciudad".
 
Los alumnos de la escuela No. 236 de Leningrado
 
* * *
 
"Nos es grato, querido Fidel, de que su llegada haya coincidido con la fiesta del Primero de Mayo, la fiesta primaveral más alegre. Le enviamos nuestro caluroso saludo de komsomoles. Su vida será siempre un ejemplo para nosotros. ¡Que se fortalezca la amistad de Cuba y la URSS!"
 
Los komsomoles del poblado de Riábovo, de la República Socialista Soviética Autónoma de Udmurtia.
 
* * *
 
"Nosotros, vecinos de la joven ciudad de Mirni, de la República Socialista Soviética Autónoma de Yakutia, agradecemos al jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro, que haya venido a nuestro país. Esta visita servirá a la causa del fortalecimiento sucesivo de la amistad y la paz entre nuestros países. Deseamos a Fidel Castro que le vaya bien".
 
* * *
 
"A Fidel Castro. Le saludamos con motivo de la fiesta del Primero de Mayo. Durante los días de la crisis del Caribe y del bloqueo de Cuba nosotros, siete hermanos, le comunicamos a Usted personalmente que estábamos dispuestos a defender a Cuba. Ahora le invitamos al soleado Daguestán multinacional, a que venga a nuestra familia".
 
Los hermanos Ajmed, Mamed, Abdul, Abás, Mahomed, Sabir y Kim KAZAAJMEDOV.
 
* * *
 
‹‹Pravda››, 29 de abril de 1963.
 
* MOSCÚ, A FIDEL CASTRO
 
"¡Salud, querido Fidel!", "¡Viva Cuba!", "Esperamos impacientemente que nos visite" - dicen los soviéticos al saludar cordial y fraternalmente la llegada del jefe del pueblo cubano Fidel Castro a la URSS. He aquí unas líneas de los últimos telegramas y cartas que se reciben en la redacción de PRAVDA:
 
"¡Camarada Fidel! Le felicitamos con motivo del Primero de Mayo y de haber llegado a la Unión Soviética. Sabemos que para Usted, lo mismo que para nosotros, es un gran honor visitar el país de los obreros que ha sido el primero en construir el socialismo y será el primero en construir el comunismo".
 
Esta carta la han enviado por avión a Moscú 145 jóvenes cubanos que estudian en la Escuela Técnico-Profesional Petrovski del territorio de Stávropol.
 
* * *
 
"Los científicos de Kirguizia lo saludan, querido Fidel Castro, con motivo de haber llegado a la Unión Soviética. Felicitamos en su persona al heroico pueblo cubano con motivo de la fiesta del Primero de Mayo. Lo invitamos a que visite la soleada Kirguizia".
 
El Presidente de la Academia de Ciencias de la RSS de Kirguizia KARAKEIEV.
 
* * *
 
"Nosotros, los obreros petroleros, herederos del heroico proletariado de Bakú, sabemos cómo se conquistó en nuestro país el Poder soviético y se vencieron las dificultades y por eso comprendemos bien al pueblo cubano, tenemos en alta estima su energía revolucionaria y voluntad de vencer. Celebramos con toda el alma su llegada, querido Fidel Castro y lo invitamos calurosamente a nuestro primaveral Bakú. Trabajamos en los conocidos pozos marítimos de Neftianíe Kamni, a 100 kilómetros de la costa. Ahora estamos abriendo más pozos. Recibe, amigo y hermano nuestro, un saludo de los obreros petroleros azerbaidzhanos. ¡Ven a visitarnos!".
 
Mirnagui KIAMILOV.
 
Contramaestre de la extracción de petróleo.
 
* * *
 
"Fidel, te he visto en la Plaza Roja en Moscú. Así mismo me figuraba al jefe de la Revolución Cubana: fuerte, valiente, lleno de fe inagotable en la fuerza creadora del pueblo, en la victoria del comunismo. Hablaste de la amistad, más sólida que cualquier aleación, que ha unido a nuestros pueblos. Esta amistad ha resistido y se ha templado en las pruebas más duras. Y no hay fuerza capaz de romper nuestra unidad, nuestra voluntad inflexible a la paz, la felicidad y la creación.
 
Fidel, te he visto en la pantalla del televisor. Pero yo, lo mismo que mis camaradas de la fábrica, lo mismo que todos los leningradenses, te espero, querido compañero y amigo, en la ciudad de Lenin. Estrecharemos fuertemente tu mano y te contaremos de nuestros asuntos y planes. ¡Nuestros corazones, calles y casas están abiertos para ti, Fidel!"
 
Evgueni SAVICH, fresador de la Fábrica Kirov, laureado del Premio del Estado.
 
* * *
 
"Yo, viejo maestro, tengo particular deseo de estrecharle la mano a Usted, camarada Fidel Castro, por haber sabido terminar en su país con el analfabetismo en un plazo tan breve, de manera verdaderamente revolucionaria, mostrando con ello de qué es capaz el heroico pueblo cubano cuando está en el poder.
 
¡Querido Fidel Castro!
 
En nuestro país todos, desde el más pequeño hasta el más grande, le conocen a Usted y lo aprecian y en su persona ven a un combatiente inflexible, a un revolucionario leninista. Bienvenido a nuestra tierra. Todos nosotros lo esperamos en nuestras escuelas, venga a ver a nuestros muchachos".
 
Dmitri SHIRSHIKOV, Maestro de Historia y Ciencias Sociales de la ciudad de Friásino, región de Moscú.