Citas

"Si les idées sont claires, justes, objectives, alors il existe dans le monde d'aujourd'hui des conditions idéales pour qu'elles se propagent. Nous ne pouvons pas nous laisser écraser par l'immense pouvoir des médias dont disposent les maîtres du monde actuels !"

Renvoi au texte original: Allocution prononcée par Fidel Castro Ruz, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba, président du Conseil d'Etat et président du Conseil des ministres, lors de la remise de médaille José Bonifacio (grade de Grand Officier) à l'Univ

"No existe arma más potente que la convicción profunda y la idea clara de lo que debe hacerse. De ese tipo de armas que no requiere de fabulosas sumas de dinero, sino sólo de la capacidad de crear y transmitir ideas justas y valores, estará cada vez más armado nuestro pueblo".

Renvoi au texte original: ALLOCUTION DE FIDEL CASTRO RUZ, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE CUBA, AU MEETING ORGANISE POUR LE QUARANTE-CINQUIEME ANNIVERSAIRE DU DEBARQUEMENT DES EXPEDITIONNAIRES DU GRANMA ET DE LA NAISSANCE DES FORCES ARMEES REVOLUTIONNAIRES, SUR LA PLACE ANTONIO MACE

"El mundo será conquistado por las ideas y no por la fuerza, cuyo poder para sojuzgar y dominar a la humanidad será cada vez menor. Sólo la paz y la cooperación entre los pueblos serán capaces de preservar a la humanidad de la muerte con que la amenazan por la vía del saqueo, la explotación, las guerras y la destrucción de las condiciones de vida del planeta."

Renvoi au texte original: ALLOCUTION AU MEETING ORGANISE POUR LE QUARANTE-CINQUIEME ANNIVERSAIRE DU DEBARQUEMENT DES EXPEDITIONNAIRES DU GRANMA ET DE LA NAISSANCE DES FORCES ARMEES REVOLUTIONNAIRES

“Un homme d’Etat – ou quelqu’un qui prétend l’être – devrait savoir que les idées justes et vraiment humaines se sont avérées, tout au long de l’Histoire, bien plus puissantes que la force : de celle-ci, il ne reste que des ruines poussiéreuses et méprisables ; de celles-là, des traits lumineux que nul ne pourra éteindre. Chaque époque a eu droit aux siennes, bonnes ou mauvaises, qui vont s’accumulant. Mais il est échu à l’étape que nous vivons, dans un monde barbare, non civilisé et mondialisé, les pires, les plus sinistres et les plus confuses.”

Renvoi au texte original: Proclamation d’un adversaire à l’adresse du gouvernement des Etats-Unis, 14 Mai 2004

" Oui, nous possédons bel et bien des armes nucléaires : la grandeur de la justice pour laquelle nous nous battons. Oui, nous possédons des armes nucléaires : nos armes morales qui sont invincibles. Voilà pourquoi nous n’avons jamais eu l’idée de fabriquer d’autres armes, par exemple des armes biologiques."

Renvoi au texte original: ALLOCUTION POUR LE SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE DE SON ENTRÉE À L’UNIVERSITÉ, DANS LE GRAND AMPHI DE L’UNIVERSITÉ DE LA HAVANE, 17 novembre 2005

“Luttons contre l’égoïsme, la vanité et l’ambition de gloire stérile, ces vipères qui dévorent les âmes humaines ; haussons les idées et la conscience toujours plus haut aux côtés de nos glorieux prédécesseurs.”

Renvoi au texte original: TOUJOURS PLUS HAUT, Le 9 mars 2008