Mensaje de despedida desde la República Popular de Polonia
Al Primer Secretario del Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco Compañero Edward Gierek.
Al Presidente del Consejo de Ministros de la República Popular de Polonia Compañero Piotr Jaroszewicz.
Queridos compañeros:
Al concluir la visita a la heroica Polonia y disponernos a abandonar su territorio, deseo trasmitir a ustedes, al Comité Central del POUP, al Gobierno de la RPP y a todo el pueblo polaco, en nombre de la delegación cubana y en el mío propio nuestra más sincera gratitud por la cálida acogida y la fraternal hospitalidad que nos fueron dispensadas durante nuestra estancia en su país.
Nos han emocionado grandemente las muestras de cariño y simpatía con que fuimos recibidos en todas partes: en Varsovia, en nuestro recorrido por Silesia, Cracovia y Gdansk, expresión de los sentimientos internacionalistas del pueblo polaco y de la amistad fraternal que une a nuestros dos países.
En el transcurso de nuestra visita hemos podido conocer directamente la historia heroica del pueblo polaco, sus enormes sacrificios y la gigantesca tarea realizada en los últimos 27 años, reconstruyendo sus ciudades arrasadas por la guerra, transformando todas las estructuras económicas y sociales, levantando una poderosa industria que constituye ya una sólida base para su creciente bienestar material y cultural.
Apreciamos el formidable espíritu de sus mineros, soldados, de sus estudiantes y trabajadores en general, y su firme decisión de llevar adelante la construcción socialista; un gran optimismo en el futuro y una permanente preo-cupación de los dirigentes y los cuadros por mantener estrechamente vinculado al, Partido con las masas.
Consideramos que nuestra visita, los contactos y conversaciones sostenidas contribuirán al desarrollo y al fortalecimiento de nuestras relaciones en todos los órdenes, como corresponde a los intereses de nuestros pueblos y a los de la comunidad socialista.
Deseamos sinceramente a ustedes y al pueblo polaco muchos éxitos en su trabajo por el bienestar y desarrollo de la Polonia socialista.
Comandante Fidel Castro Ruz
Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista
y Primer Ministro del Gobierno Revolucionario de Cuba
Al Presidente del Consejo de Ministros de la República Popular de Polonia Compañero Piotr Jaroszewicz.
Queridos compañeros:
Al concluir la visita a la heroica Polonia y disponernos a abandonar su territorio, deseo trasmitir a ustedes, al Comité Central del POUP, al Gobierno de la RPP y a todo el pueblo polaco, en nombre de la delegación cubana y en el mío propio nuestra más sincera gratitud por la cálida acogida y la fraternal hospitalidad que nos fueron dispensadas durante nuestra estancia en su país.
Nos han emocionado grandemente las muestras de cariño y simpatía con que fuimos recibidos en todas partes: en Varsovia, en nuestro recorrido por Silesia, Cracovia y Gdansk, expresión de los sentimientos internacionalistas del pueblo polaco y de la amistad fraternal que une a nuestros dos países.
En el transcurso de nuestra visita hemos podido conocer directamente la historia heroica del pueblo polaco, sus enormes sacrificios y la gigantesca tarea realizada en los últimos 27 años, reconstruyendo sus ciudades arrasadas por la guerra, transformando todas las estructuras económicas y sociales, levantando una poderosa industria que constituye ya una sólida base para su creciente bienestar material y cultural.
Apreciamos el formidable espíritu de sus mineros, soldados, de sus estudiantes y trabajadores en general, y su firme decisión de llevar adelante la construcción socialista; un gran optimismo en el futuro y una permanente preo-cupación de los dirigentes y los cuadros por mantener estrechamente vinculado al, Partido con las masas.
Consideramos que nuestra visita, los contactos y conversaciones sostenidas contribuirán al desarrollo y al fortalecimiento de nuestras relaciones en todos los órdenes, como corresponde a los intereses de nuestros pueblos y a los de la comunidad socialista.
Deseamos sinceramente a ustedes y al pueblo polaco muchos éxitos en su trabajo por el bienestar y desarrollo de la Polonia socialista.
Comandante Fidel Castro Ruz
Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista
y Primer Ministro del Gobierno Revolucionario de Cuba
13/06/1972
